08.06.2005 - 5 Situation der älteren Migranten- mündlicher Ber...

Zusammenfassung des Diskussionsergebnisses:

Herr Verrieth berichtet, dass die Verwaltung 2002 durch die Politik beauftragt worden ist eine Umfrage unter älteren Ausländern in Hagen durchzuführen, um nähere Erkenntnisse über deren Lebens- und Bedürfnislagen zu gewinnen.

 

Zu diesem Zweck wurde ein Fragebogen entwickelt nach dem ältere Migranten in Hagen zu ihrer sozialen Situation, zu ihren Wohnsituationen, Gesundheit, Freizeitgestaltung und Lebenszielen befragt wurden.

Dabei wurden die fünf größten Nationalitäten Türken, Italiener, Griechen, Jugoslawn und Portugiesen befragt. Insgesamt erfasste die Befragung 110 ältere ausländische Mitbürger.

 

Zur integrativen Situation der älteren Migranten wurden in Hagen überwiegend positive Aspekte benannt, so zum Beispiel waren die meisten bei der Beurteilung ihrer Wohnsituation positiv eingestellt. Nur wenige der befragten Personen waren aber mit den ihnen zur Verfügung stehenden Haushaltseinkommen zufrieden. Die überwiegende Anzahl gab an, ihren Lebensabend in der Stadt Hagen verbringen zu wollen.

 

Das Ergebnis der Umfrage wurde dann in der Sitzung des Sozialausschusses am 21.05.2003 vorgestellt, ebenso im Ausländerbeirat/Integrationsrat, in der Arbeitsgemeinschaft der Verbände, im Seniorenbeirat, in der Arbeitsgemeinschaft der Heimleiter, der Arbeitsgemeinschaft der ambulanten Dienste und in der Arbeitsgemeinschaft der Begegnungsstätten( offene Seniorenarbeit).

 

Bei der Beratung der Ergebnisse hat sich herausgestellt, dass bereits viele Angebote für ältere Migranten bestehen und sich die vorgenannten Organisationen bemühen, verstärkt auf die Bedarfe der Migranten einzugehen.

 

Zum Beispiel wurde festgestellt, dass praktisch alle stationären Einrichtungen bereits Erfahrungen mit pflegebedürftigen Migranten gemacht haben; diese wurden fast ausnahmslos positiv bewertet.

 

Auf die ambulanten Dienste sind diese Erfahrungen ebenfalls übertragbar.

 

Allgemein konnte festgestellt werden, dass insbesondere im pflegerischen Bereich zur Zeit kein akuter Handlungsbedarf in Hagen vorhanden ist.

 

Zur Zeit wird im Bereich der offenen Altenarbeit im Stadtteil Altenhagen für ältere Migranten ein niedrigschwelliges Angebot entwickelt. In Form eines “Runden Tisches” sollen die Bedarfe der unterschiedlichen Nationen ermittelt werden. Unter dem Thema “ Senioren bauen Brücken” sollen Deutsche und ausländische Senioren zu gemeinschaftlichen Aktivitäten angeregt werden.

 

Im Herbst 2005 ist eine Sondersitzung ( gemeinsame Sitzung) von Seniorenbeirat und Integrationsrat vorgesehen.

 

Über die Ergebnisse und weitere Schritte wird die Verwaltung Bericht erstatten.

Beschluss: